Radionovela original de Carmen Boullosa, en la que se narra la historia de un grupo de cazadores de piratas que, además de obtener una fuerte recompensa por sus rehenes, tienen la costumbre de interrogarlos para escuchar y guardar sus historias. La Corona Inglesa solicita a los cazadores la captura del temido pirata John Graham. Los cazadores, que conocen la debilidad de Graham por el licor, fraguan un plan para detenerlo y deciden enviarle como regalo un barco cargado de vino con el fin de emborracharlo y vencerlo sin riesgos. Los cazadores abordan el barco sin ningún problema, pero al llegar a la cabina del capitán Graham se enfrentan a la resistencia de dos piratas que muestran gran habilidad para defenderse. Finalmente los detienen y descubren con sorpresa que los piratas no son quienes aparentan.
