Miriam Morales Xool, poeta maya