Cuento recopilado por el técnico bilingüe de San Juan, Guichicovi, Oaxaca, comunidad mixe, quien realizó la traducción al español. Narra la historia de Don Agustín y sus encuentros con el diablo, quien tiene patas de caballo, se convierte en su amigo, pero al morir su esposa, ya no le interesa esa amistad.
