Salvador Gaytán Aguirre, las luchas antes del asalto al cuartel de Madera, Chihuahua